Banán formájú benzintank (belsőleg foszfátozott) és két oldalidom kanárisárga színben készletben.
Alkalmas Simson S50, S51, S70 modellekhez.
A festés minősége jó, és meghaladja az elvárásokat ebben az árkategóriában (ipari festék, apróbb szennyeződések előfordulhatnak). A tank és az oldalidomok felhelyezhetők közvetlenül, vagy szolgálhatnak profi átfestéshez.
A piacon kapható más Simson utángyártott tankokhoz vagy oldalidomokhoz képest ezek a készletek a magasabb minőségűek közé tartoznak. A benzincsatlakozás / kifolyás függőlegesen van hegesztve az eredeti szerint, a bal oldali oldalidomon pedig megtalálhatók a gyújtáskulcsra jellemző jelölések.
Az alábbi típusokhoz használható az alkatrész:
- Simson-S51 / S51 Enduro [M531, M541, M542]
- Simson-S70 / S70 Enduro [M741]